MANARA: Między rzeczywistością a fantazją - polské vydání artbooku Manara - Sublimer le reel: Une rétrospective de cinquante ans de carrière nakladatelství Glénat (tam vyšlo 12/2019). Pevná vazba, velký formát 30x29,9x3,3 cm, křídový papír, 512 stran, 3,3kg, vyšlo v březnu 2025. Text polsky: úvod a závěrečný přehled bibliografie, obrazová část je bez textu (pouze názvy děl).
Retrospektiva 50 let kariéry mistra Milo Manary.
Milo Manara, který se prosadil nejen jako výtvarník ale i jako scénárista, se v průběhu let stal uznávaným mistrem mezinárodního komiksu. Kromě kultovních děl jako Le Déclic, Giuseppe Bergman nebo z nedávné doby Le Caravage, se jeho talent projevil také v prestižních spolupracích: s proslulým Jodorowskym (Borgia), s jeho přítelem a mentorem Hugem Prattem (L’Été indien a El Gaucho) nebo s filmovým režisérem Federicem Fellinim (Voyage à Tulum a Le Voyage de G. Mastorna).
Ve výsledku vzniklo velkolepé a plodné dílo, které je nyní představeno v tomto artbooku, který podrobně mapuje 50 let kariéry Milo Manary. Jde o první skutečnou monografii autora, která nabízí kompletní přehled díla mistra, k němuž pečlivě vybraní odborníci přispěli zajímavým výkladem jeho estetického významu a uměleckého přístupu.
